banner
ニュース センター
当社は、高品質の商品、正確な配送、個別の配慮を提供することに専念しています。

コロンビア スポーツウェア カンパニー (NASDAQ:COLM) 2023 年第 2 四半期決算報告のトランスクリプト

Jun 19, 2023

コロンビア スポーツウェア カンパニー (NASDAQ:COLM) 2023 年第 2 四半期決算報告書 2023 年 8 月 1 日

コロンビアスポーツウェアカンパニーは利益が予想を上回りました。 報告されたEPSは0.11ドル、予想は0.03ドルでした。

オペレーター:コロンビアスポーツウェアの 2023 年第 2 四半期決算カンファレンスコールへようこそ。 現時点では、すべての参加者はリッスン専用モードになっています。 正式なプレゼンテーションの後に質疑応答が行われます。 【オペレーターへの指示】この会議は録画されていることに注意してください。 それでは、会議の進行を主催者である投資家向け広報担当副社長のアンドリュー・バーンズに引き継ぎます。 始めてもいいでしょう。

アンドリュー・バーンズ:こんにちは。Columbia Sportswear Company の 2 番目の結果について話し合うためにご参加いただきありがとうございます。 収益リリースに加えて、CFO の詳細なコメントと結果を説明する財務レビューのプレゼンテーションを含む 8-K を提供しました。 この文書は、当社の投資家情報 Web サイト (investor.columbia.com) からも入手できます。 本日の電話会議には、会長、社長、最高経営責任者のティム・ボイルも参加しています。 執行副社長兼最高財務責任者、ジム・スワンソン氏。 執行副社長、最高管理責任者、法務顧問のピーター・ブラグドン氏。 この電話会議には、コロンビアの将来に対する期待、期待、または信念に関する将来の見通しに関する記述が含まれます。

これらの記述は誠意を持って表明されており、合理的な根拠があると考えられます。 ただし、それぞれの将来予想に関する記述には多くのリスクと不確実性が伴い、実際の結果は予測と大きく異なる可能性があります。 これらのリスクと不確実性の多くは、コロンビアの SEC 提出書類に記載されています。 将来の見通しに関する記述は本質的に過去の情報よりも信頼性が低いことに注意してください。 当社は、この電話会議の日以降、将来の見通しに関する記述を実際の結果または当社の予想の変化に適合させるために、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。 また、通話中に、固定通貨純売上高を含む特定の非 GAAP GAAP 財務指標に言及する可能性があることも指摘しておきます。

GAAP と非 GAAP 指標の調整およびこれらの非 GAAP 指標を参照する経営陣の理論的根拠の説明を含む、非 GAAP 財務指標および結果の詳細については、補足財務情報セクションおよび財務表を参照してください。決算リリースと、CFO のコメントと財務レビューの付録。 準備した発言に続いて、質疑応答の時間を設けます。この時間中は、時間の終わりまでに全員の質問に答えられるよう、各参加者からの質問は 2 つまでに制限します。 それでは、ティムに電話を切り替えます。

ティム・ボイル:ありがとう、アンドリュー、こんにちは。 第 2 四半期の財務結果は、当社のグローバル オムニチャネル ビジネス全体にわたるさまざまな傾向を伴う、動的な環境を反映しています。 全体として、当四半期は 7% の純売上高成長を達成することができました。 これは、23年秋の出荷が計画よりも前倒しされたことにより、当社の事前見通しを上回ったものであり、当社の米国DTC事業の成長鈍化を補って余りあるものでした。 海外の純売上高は、早期の海外代理店出荷と中国での継続的な回復により 34% 増加しました。 米国では、慎重な消費者行動を反映して、セルスルー傾向が軟化しました。 さらに、特に履物における在庫レベルの上昇により、在庫処分や販売促進活動が活発化しています。 前回の電話でお話ししたように、在庫を減らすことは私たちの最優先事項です。

同四半期からの在庫は前年同期比 21% 増加しました。 今年の下半期が進むにつれて、在庫購入の減少、23年秋の注文の出荷、アウトレットストアでの過剰在庫販売の増加が組み合わさって、当社の在庫ポジションは減少することになります。 第 3 四半期以降、在庫は前年比で減少すると予想しており、年末の在庫は昨年と比べて 2 億ドル以上削減できる予定です。 在庫を健全な状態に戻すことは、当社の財務パフォーマンスを向上させるための重要なステップです。 当社の年初から現在までの業績と事業全体にわたる現在の傾向を考慮して、当社は年間の計画を立てるためにより保守的なアプローチを採用しています。 最新の財務見通しに影響を与える主な要因と前提については、後ほど電話会議で詳しく説明します。